ngự y

Thân thiện

Nhà vua triệu ngự y vào cung để khám bệnh.

Definition

1. Noun:
   • Royal physician: A doctor who is specifically appointed to serve and provide medical care to a king, emperor, or the royal family.

Usage Examples

• Noun:
  • Các ngự y cố gắng chữa trị cho nhà vua. (The royal physicians tried to cure the king.)
  • Chỉ những thầy thuốc giỏi nhất mới được chọn làm ngự y. (Only the best doctors were chosen to be royal physicians.)

Advanced Usage

• The term is historical and is primarily used in contexts relating to feudal dynasties, palaces, and historical narratives.

Variants and Related Words

• Thái y (n): A term from Chinese origin also meaning royal physician, often used interchangeably with "ngự y" in historical Vietnamese contexts.
  • Thái y viện là nơi các ngự y làm việc. (The Institute of Royal Physicians was where the royal doctors worked.)

Synonyms

• Court physician: A doctor serving a royal court.
• Royal doctor: A general term for a doctor serving royalty.

Related Idioms

• While there are no direct idioms with "ngự y," historical phrases often reference the role, such as "bệnh của vua, lo của ngự y" (the king's illness is the worry of the royal physician), implying the immense responsibility tied to the position.

Học thuật

1. royal physician